Preview

Ученые записки Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 3 (2019) Лексические кальки из латинского в русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. В. Емельянова
"... of "calque", to identify ways of distinguishing calque and word-formation result of a particular language. 45 ..."
 
№ 3 (2021) Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Таистова
"... This article is devoted to the translation of occasional words in the novel “1984” by J. Orwell. V ..."
 
№ 4 (2020) Особенности перевода с современных европейских языков текстов, содержащих латинские вкрапления Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Бондарь, А. Ю. Рябцева
"... concordance of a Latin words with the Russian ones, understanding the grammatical and/or semantic meaning ..."
 
№ 2 (2021) Латинский язык сегодня: попытка возрождения языка межкультурного общения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Бондарь
"... вспомогательных языков до движения за возрождение латинского языка как средства научной коммуникации. Внимание к ..."
 
№ 3 (2020) СЛОВОЗНАЧЕНИЕ КАК СЕМАНТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Стрикун
"... . Considerable attention is drawn to the word variation, seme exegesis, semantic fields diversities. The author ..."
 
№ 3 (2021) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и русского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Сахно
"... ТГ) в английском, немецком и русском языках. Особое внимание уделяется сопоставительному изучению ТГ ..."
 
№ 2 (2019) Особенности передачи диминутивного значения при переводе с русского языка на немецкий Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко
"... of translation. Linguocultural principle seems to be useful when translating words, which mean national-specific ..."
 
№ 2 (2019) Инверсия и ее перевод с английского языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Аристов, М. А. Карпова
"... English is classified as an analytical language, which means that it has fixed word order ..."
 
№ 4 (2019) Об использовании видеодокументов при совершенствовании лексических навыков на занятиях по английскому языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Ткачева, Л. В. Яковлева, В. А. Василенко
"... языке. Под термином «учебный аутентичный видеоматериал» понимается тематически организованный ..."
 
№ 4 (2021) Способы передачи культурно-специфической лексики на английский язык при переводе русской классической литературы (на примере рассказов А. П. Чехова) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Чиркунова
"... appropriate and qualitative methods of translating culture-determined words. Therefore, a number of decisions ..."
 
№ 1 (2019) Особенности перевода газетных заголовков (на материале газеты “The Guardian”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Бондарева, Е. Середа
"... Данная статья посвящена анализу перевода заголовков британской газеты The Guardian на русский язык ..."
 
№ 4 (2020) Своеобразие аргентинского варианта испанского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Р. Писарская, Н. Е. Якименко
"... В данной статье рассматриваются вопросы особенности аргентинского варианта испанского языка ..."
 
№ 3 (2021) Лексические диминутивные наименования лица в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Ососкова
"... . The specificity of diminutives as a type of derived word is determined, the structure of lexical diminutives ..."
 
№ 4 (2020) Продуктивность сокращений в англоязычной авиационной терминологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Антончик, У. А. Федотова
"... This article considers the most typical way of word formation in English-language aviation ..."
 
№ 2 (2019) Лексикографическое отражение американского стандарта английского литературного языка в произведениях Стивена Кинга (на примере рассказов сборника «Ночная смена») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Горюшко, Е. Середа
"... King. The analysis includes the disclosure of examples of words and expressions. There is also ..."
 
№ 1 (2019) Синхронная вариативность русского акцента Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Вернер
"... concerning the problem of accent variability, such as: localization of accent variability in the word ..."
 
№ 1 (2021) Курс древних языков в подготовке переводчика: дидактическая стратегия и опыт организации дистанционных занятий Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Бондарь, А. Ю. Рябцева
"... В статье рассмотрены особенности учебного курса «Древние языки и культуры». Авторами предлагается ..."
 
№ 3 (2022) Многозначность лексических единиц или полисемия Аннотация  похожие документы
Е. А. Стрикун
"... . The great influence of the context in the specifications and attributes of the word meaning is emphasized ..."
 
№ 4 (2020) Способы передачи авторской метафоры при переводе с русского языка на английский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Ю. Андреева, Е. Середа
"... переводе художественного произведения с русского языка на английский, изучены переводческие трансформации ..."
 
№ 2 (2020) Функции фразеологизмов в современных английских и русских интернет-СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Герасимова, А. Квартникова
"... В статье рассмотрены способы передачи английских фразеологизмов на русский язык в текстах газетных ..."
 
№ 2 (2020) Об анализе способов передачи фразеологизмов с английского языка на русский в газетных статьях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Ф. Зейналова
"... на русский язык. Научная новизна заключается в исследовании отобранного материала из авторитетных ..."
 
№ 1 (2021) Осознанное развитие грамматической компетенции второго иностранного (испанского) языка через эксплицитный и имплицитный подходы преподавания Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Э. Белкина
"... В статье рассмотрены два подхода в преподавании грамматики испанского языка: эксплицитный и ..."
 
№ 2 (2020) Групповая сплоченность как фактор успешного овладения иностранным языком студентами гуманитарных вузов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Собакарь, С. Ю. Дмитриева
"... фактор успешного овладения иностранным языком студентами гуманитарных вузов T. G. Sobakar, S. Yu ..."
 
№ 4 (2021) Сравнение американских и британских политических текстов (на материале инаугурационных речей) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Антончик, У. А. Федотова
"... attention is paid to the issues of using the means of speech expressiveness, among which key words ..."
 
№ 1 (2020) Автоматизированная обработка иноязычной информации в виртуальном киберпространстве Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Зелко
"... языков. ..."
 
№ 3 (2019) Особенности передачи языкового значения широкозначной лексемы “thing” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. К. Гаранюшкина, Е. .. Середа
"... by V. S. Muravyov and A. A. Kistyakovsky. Studying of such kind of words seems especially actual within ..."
 
№ 4 (2021) Геймификация как метод обучения Аннотация  похожие документы
В. А. Колено, Е. В. Филатова
"... ) Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2021) Коррекция речевых нарушений при стертой форме дизартрии у детей старшего дошкольного возраста Аннотация  похожие документы
Е. А. Ефимова
"... ) Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 2 (2022) Цифровая наглядность в обучении иностранным языкам Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко
"... использованы в обучении иностранным языкам. Автор придерживается широкой трактовки понятия «наглядность ..."
 
№ 3 (2022) Особенности обучения иностранному языку на современном этапе Аннотация  похожие документы
Л. B. Яковлева, И. А. Ткачева
"... иностранному языку, в центре которого должна находиться деятельность обучающихся. Проведен анализ специфических ..."
 
№ 4 (2021) Ролевые игры на занятиях английского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Яковлева, И. А. Ткачева
"... В статье изложена позиция авторов о том, что ролевые игры на занятиях иностранного языка являются ..."
 
№ 3 (2019) Роль родного языка при освоении иностранного Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Г. Давыдова
"... В статье исследуется роль родного языка при изучении иностранных языков в историческом аспекте, от ..."
 
№ 3 (2022) Создание языковой среды как фактор развития коммуникативных умений Аннотация  похожие документы
Т. Г. Собакарь
"... В статье рассмотрены основные методы развития речевых навыков на занятиях по английскому языку ..."
 
№ 4 (2022) О влиянии сети Интернет на современный английский язык Аннотация  похожие документы
М. В. Лазарева, И. Н. Терехин
"... В статье рассмотрены факторы, оказавшие влияние на изменение английского языка с течением времени ..."
 
№ 1 (2019) Учет психологических особенностей студентов при усвоении учебного материала Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Собакарь
"... В статье предлагаются эффективные методы проведения занятий по английскому языку, которые создают ..."
 
№ 1 (2021) Формирование межкультурной компетентности студентов вузов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Г. Давыдова
"... изучения иностранных языков в вузах. ..."
 
№ 3 (2022) Обучение иностранному языку с использованием технологий критического мышления Аннотация  похожие документы
Н. И. Налётова
"... Статья посвящена вопросам лингводидактики, в частности обучения иностранному языку с применением ..."
 
№ 1 (2022) О влиянии фразовых глаголов на продуктивность современного английского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Лазарева, Ю. И. Арабаджи
"...   английского языка. Представлены различные трактовки фразовой единицы языка  среди зарубежных  и отечественных ..."
 
№ 4 (2021) Методика оценки учебной саморегуляции студентов в процессе обучения иностранным языкам Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Карпович, Ю. В. Королева
"... оценки саморегуляции учебной деятельности, успешно апробированной в процессе обучения иностранным языкам ..."
 
№ 2 (2020) Особенности ассимиляции англицизмов в системе современного немецкого языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко, Е. А. Якубова
"... языка. Приспособление англоязычных заимствований к новой языковой системе рассматривается как ..."
 
№ 2 (2021) Проект как метод обучения иностранному языку студентов неязыкового вуза Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Н. Муравьева
"... иностранным языкам. Установлено, что метод охватывает все виды речевой деятельности и дает возможность ..."
 
№ 1 (2020) Россия глазами иностранца: о стереотипах в молодежной университетской среде - японской и не только Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Бондарь, Й. Аосима, В. Ю. Андерсон
"... японцами русского языка и трудностях при его изучении. В процессе исследования выявлены как традиционные и ..."
 
№ 2 (2020) Концепт «смерть» в русской, английской и испанской фразеологии (на примере паремиологических единиц) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Э. Раевская, Е. Середа
"... , английского и испанского языков. Выделены тематические группы, включающие в себя паремии, которые объединены ..."
 
№ 3 (2020) К вопросу организации учебной деятельности и использования технических средств на занятиях по иностранному языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Яковлева, И. А. Ткачева, В. А. Василенко
"... иностранного языка. Сегодня технические средства обучения играют важную роль в процессе преподавания ..."
 
№ 1 (2021) Использование видеофильма как способ повышения познавательной активности студентов в обучении аудированию на занятиях по иностранному языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Ткачева, Л. В. Яковлева, В. А. Василенко
"... В статье утверждается, что изучение иностранного языка - сложный и трудоемкий процесс. В контексте ..."
 
№ 1 (2020) Репрезентация концепта «терпение» в русскоязычной и шведскоязычной языковых картинах мира (на основе пословичного материала) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... В статье анализируется часть пословичных картин мира носителей шведского и русского языков ..."
 
№ 2 (2022) Формирование вторичной языковой личности в обучении иностранному языку как методическая проблема Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. И. Баженова
"... которыми на практике сталкиваются учителя английского языка в ходе реализации задачи по формированию ..."
 
№ 2 (2022) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. П. Ефремова, Е. А. Середа
"... “The Six of Crows” (Leigh Bardugo) и его перевод на русский язык Ли Бардуго «Шестерка воронов» (Ли ..."
 
№ 2 (2022) Грамматическая метафора в английском языке (на материале серии произведений «Сага о Форсайтах» Дж. Голсуорси) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Руссу, Е. А. Стрикун
"... английском языке. Рассмотрены различные ее формы, их лингвистические особенности в рамках морфологических ..."
 
№ 3 (2022) Содержание программы гражданско-патриотической направленности при обучении английскому языку на уровне основного общего образования Аннотация  похожие документы
Е. И. Баженова
"... программы гражданско-патриотического воспитания на уроках английского языка. Это, согласно авторской позиции ..."
 
№ 3 (2022) Актуализация рабочих программ дисциплины «Иностранный язык» в условиях цифровизации обучения в вузе Аннотация  похожие документы
И. А. Карпович
"... В статье рассмотрены вопросы актуализации рабочих программ дисциплины «Иностранный язык ..."
 
№ 4 (2022) Использование игровых технологий при формировании грамматического навыка школьников на уроках английского языка Аннотация  похожие документы
Е. И. Баженова
"... языка для формирования грамматических навыков обучающихся на уровне основного общего образования ..."
 
№ 4 (2022) Методология формирования функциональной грамотности на уроках английского языка с помощью педагогических опор Аннотация  похожие документы
Е. М. Зорина
"... грамотности на уроках английского языка. Для решения этой проблемы предлагается обзор таких учебных ..."
 
№ 4 (2021) Передача реалий романа Дж. Оруэлла «1984» при переводе на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Таистова
"... ) Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 2 (2019) Лексические изменения при прагматической адаптации современных газетных заголовков в переводе с английского языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Курукалова
"... прагматической адаптации современных газетных заголовков в переводе с английского языка на русский. В ходе ..."
 
№ 4 (2019) Манипулятивные стратегии в современной английской рекламе и их передача на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Герасимова, А. А. Шахова
"... способов их передачи с английского языка на русский. Кроме того, рассматриваются общие принципы построения ..."
 
№ 4 (2020) Метакогнитивные стратегии как фактор академической успеваемости студентов при дистанционном обучении иностранному языку в вузе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Карпович, Ю. В. Королева
"... академическую успеваемость при дистанционном обучении иностранному языку. Чтобы проанализировать влияние ..."
 
№ 2 (2021) Перевод колоративов в поэзии С. А. Есенина на английский и немецкий языки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ш. Халитова, А. Ариас
"... языки на основе стихотворений С. А. Есенина. Установлены и проанализированы возможные причины ..."
 
№ 2 (2021) Описание внешности человека в русском и китайском языках на материале устойчивых сравнений: лингвокультурологический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Р. Писарская, Н. Е. Якименко, Ян. Чжоу
"... -зоонимом в русском и китайском языках. Для анализа отобрано 520 русских и около 250 китайских единиц. Поиск ..."
 
№ 4 (2020) О когнитивной нагрузке англоязычных прилагательных и причастий, вербализующих концепт «запах» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... языка. ..."
 
№ 2 (2019) Проблема адаптации англоязычной военной терминологии при переводе кинематографических произведений (на примере сериала «Братья по оружию») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ариас, А. С. Тегливец
"... . Анализируются примеры ошибок при переводе военной терминологии с английского языка на русский на материале ..."
 
№ 2 (2021) Лингвоэстетический анализ концепта красоты (на материале сказок Оскара Уайльда) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль, Л. К. Калошина
"... in question are represented by separate words and phrases based on metaphors and similes. Fairy tales often ..."
 
№ 3 (2020) Обучение устному переводу студентов-лингвистов (на материале разговорной английской речи) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Филясова
"... высказывания, передача смысла с помощью средств языка-реципиента. Обучение устному переводу повторяет процесс ..."
 
№ 4 (2021) Ошибки в машинном переводе с немецкого языка на русский (на материале статей немецкоязычных СМИ и текстов их переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко
"... средств массовой информации на русский язык, выполненных популярными переводческими программами «Яндекс ..."
 
№ 3 (2020) Особенности передачи стилистических средств создания комического эффекта на русский язык (на примере сериала «Как я встретил вашу маму») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Ю. Полевик, Е. Середа
"... средств создания комического эффекта на русский язык (на примере сериала «Как я встретил вашу маму ..."
 
№ 1 (2020) Пунктуационное оформление предложений с одной грамматической основой в современных разносистемных языках (на материале английского, русского, калмыцкого научного, публицистического и художественного стилей) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Убушаева
"... Статья посвящена вопросам исследования пунктуации в разносистемных языках. Автор пытается выявить ..."
 
№ 3 (2022) Открытые инновации в развитии проектов гражданской науки и совершенствовании образовательного процесса в университетах Аннотация  похожие документы
Е. Ф. Щипанов
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 3 (2022) К вопросу о вербализации концепта «добродетель» в русскоязычной и англоязычной пословичных картинах мира Аннотация  похожие документы
Н. А. Соколов, А. В. Диль
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 3 (2022) Вариативность стратегий политического дискурса британских политических деятелей (на материале публичных высказываний Д. Кэмерона) Аннотация  похожие документы
И. В. Герасименко, В. Б. Читадзе (Евтушенко)
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 3 (2022) Стрессоустойчивость, копинг-стратегии и управление изменениями в ситуациях неопределенности Аннотация  похожие документы
Е. А. Карпова, Т. И. Дрынкина
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2022) Особенности применения рефлексивных практик в работе с родителями в школах со сложным социальным контекстом Аннотация  похожие документы
Л. А. Дейкова
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2022) Реализация образа женщины в английской и русской фразеологии Аннотация  похожие документы
Е. А. Середа
"... фонде английского и русского языков. В качестве материала исследования выступают фразеологические и ..."
 
№ 4 (2022) Специфика бытования термина feminist art в терминосистеме искусствоведения Аннотация  похожие документы
П. Е. Довгопят
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2022) СТАТЬЯ ОТОЗВАНА: Аудиальность в современном медиатексте Аннотация  похожие документы
Ю. В. Крючкова
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2022) Социально-психологическое содержание семейного гостеприимства Аннотация  похожие документы
В. Н. Куницына, Е. А. Юмкина
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2022) Философские и психологические аспекты изучения проблемы жизнестойкости личности Аннотация  похожие документы
С. Ю. Дмитриева
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2022) Жизненный выбор: возможность или необходимость Аннотация  похожие документы
А. А. Халявин
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 2 (2022) Мотивация как стиль управления современного руководителя образовательной организации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Лазарева, Е. В. Губанова, С. Г. Петрова
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 2 (2022) Совершенствование лексической компетенции студентов на основе работы с языковыми корпусами материала Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Г. Давыдова
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 2 (2022) Образовательная среда вуза в условиях цифровой трансформации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Карпович, Е. А. Моргун
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 2 (2022) Эмоциональные концепты в сборнике произведений «Ирландские мелодии» Т. Мура (на материале томов 1–3) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль, Е. А. Соколова
"... поэта Т. Мура. По мнению авторов, исследование эмоциональных концептов языка является важной ..."
 
№ 2 (2022) Особенности мотивации трудовой деятельности в психологии управления Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Кукулите, К. А. Неволина
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 2 (2022) Особенности личностных черт поколения Z Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. Е. Тренина, К. А. Неволина, К. А. Харлова
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2021) Символизм образа любви в стихотворении М. Эминеску «La steaua» («Звезда») как объект лингвокогнитивного исследования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... ) Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 4 (2021) Ассимиляция англицизмов в русском молодежном сленге Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Наймушина
"... В статье исследуется вопрос проникновения англицизмов в русский язык посредством молодежного ..."
 
№ 1 (2020) Актуальные вопросы изучения синдрома профессионального выгорания на современном этапе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Шеховцова
"... для большинства терминологических единиц выступает существительное «выго рание» — калька с ..."
 
№ 2 (2020) Репрезентация концепта «добропорядочность» в испаноязычной и шведскоязычной пословичных картинах мира в сопоставительном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... шведском и испанском языках. Для достижения этой цели рассмотрены паремиологические единицы испанского ..."
 
№ 1 (2022) Особенности применения технологий смешанного обучения в условиях российской школы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. А. Дейкова, И. Р. Краснова
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2022) Структура и механизмы формирования профессионально важных качеств студентов в процессе обучения в вузе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. С. Алексеева
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2022) Особенности межкультурной коммуникации немцев в Германии и за ее пределами Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2022) Фольклорные истоки аллегорического символизма в поэме М. Эминеску «Лучафэрул»: лингвокультурный анализ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль, А. А. Бутина
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2022) Передача реалий вымышленного мира при переводе видеоигр в жанре интерактивного кино Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Середа, Е. В. Олейник
"... язык,  выделены наиболее продуктивные способы их перевода. ..."
 
№ 1 (2022) Вопросы профилактики эмоционального выгорания в педагогической среде Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Васильева, Р. Р. Бурангулов
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2022) Депрессивное состояние как один из показателей психического здоровья людей Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. М. Ермакова, П. Е. Тренина
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2022) Социально-психологические аспекты мотивирования и стимулирования сотрудников организации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Кукулите, Р. М. Хайруллина
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2022) Коммуникации в бизнес-конфликте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Заставенко
"... Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык ..."
 
№ 1 (2021) Merkmale der Entwicklung des Bildungssystems im Byzantinischen Reich Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
D. A. Makarow, O. S. Makarowa
"... слова: Византия, воспитание, греческий язык, латинский язык, началь ная школа, наука, образование ..."
 
№ 3 (2019) Переводческие трансформации в текстах СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Аристов, З. В. Боркунова
"... стиля, которые вызывают трудности при переводе с одного языка на другой. Указано, что при переводе ..."
 
№ 3 (2021) Переводческая специфика гастрономического дискурса (на примере кулинарных рецептов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Середа, М. П. Ефремова
"... . Гастрономический дискурс является отражением одной из фундаментальных физиологических потребностей человека, язык ..."
 
№ 3 (2019) Сопоставительный анализ графики, семантики и этимологии англо-немецких паронимов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко, Е. С. Соцкова
"... аспекты межъязыковых паронимов на основе сопоставительного анализа лексем английского и немецкого языка ..."
 
1 - 100 из 121 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)