Preview

Ученые записки Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 4 (2019) Манипулятивные стратегии в современной английской рекламе и их передача на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Герасимова, А. А. Шахова
"... of an effective advertising text. Taking into account the structure of an advertising text and manipulative ..."
 
№ 1 (2021) Семантическое поле лексики тактильного восприятия в англоязычных рекламных текстах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль, И. А. Голикова
"... of lexemes of tactile perception in various advertising texts. The lexemes in question are analysed ..."
 
№ 3 (2019) Анализ спектра восприятия рекламно-информационных материалов образовательной организации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Карпова, А. А. Чагин
"... The article is devoted to the problem of perception of advertising and information materials ..."
 
№ 3 (2021) Способы реализации персуазивности в англоязычной видеорекламе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. М. Ариас, И. А. Щербакова
"... стремительного развития промышленности и торговли в современной социальной среде. Именно рекламный дискурс ..."
 
№ 3 (2021) Явление синестезии в контексте англоязычной рекламы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль, Ю. Д. Леонтьева
"... -language advertising in the linguopragmatic aspect. In the present study, synesthetic metaphors are divided ..."
 
№ 2 (2019) Доверие и массовая коммуникация: точки соприкосновения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Карпова, Т. Г. Кукулите, А. А. Чагин
"... the relevance of the method of semantic differential in the evaluation of advertising messages. It is noted ..."
 
№ 4 (2019) Особенности перевода заголовков американских фильмов, содержащих фразеологические, идиоматические и сленговые единицы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. -М. Ариас, А. С. Тегливец
"... . Manipulative Strategies in a Modern English Advertising and Their Translation into Russian Статья посвящена ..."
 
№ 4 (2022) О влиянии сети Интернет на современный английский язык Аннотация  похожие документы
М. В. Лазарева, И. Н. Терехин
"... В статье рассмотрены факторы, оказавшие влияние на изменение английского языка с течением времени ..."
 
№ 2 (2019) Лексикографическое отражение американского стандарта английского литературного языка в произведениях Стивена Кинга (на примере рассказов сборника «Ночная смена») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Горюшко, Е. Середа
"... В статье проведено исследование лексики и орфографии американского стандарта английского ..."
 
№ 4 (2021) Ролевые игры на занятиях английского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Яковлева, И. А. Ткачева
"... ) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и ..."
 
№ 3 (2021) Лексические диминутивные наименования лица в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Ососкова
"... В статье обсуждается вопрос о лексических диминутивных наименованиях лица в английском языке ..."
 
№ 1 (2022) О влиянии фразовых глаголов на продуктивность современного английского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Лазарева, Ю. И. Арабаджи
"...   английского языка. Представлены различные трактовки фразовой единицы языка  среди зарубежных  и отечественных ..."
 
№ 4 (2022) Реализация образа женщины в английской и русской фразеологии Аннотация  похожие документы
Е. А. Середа
"... фонде английского и русского языков. В качестве материала исследования выступают фразеологические и ..."
 
№ 2 (2019) Инверсия и ее перевод с английского языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Аристов, М. А. Карпова
"... Английский язык относят к группе аналитических языков, из чего следует, что для него характерен ..."
 
№ 2 (2020) Функции фразеологизмов в современных английских и русских интернет-СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Герасимова, А. Квартникова
"... В статье рассмотрены способы передачи английских фразеологизмов на русский язык в текстах газетных ..."
 
№ 3 (2020) Обучение устному переводу студентов-лингвистов (на материале разговорной английской речи) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Филясова
"... ключевых лексических единиц, неподготовленный перевод диалогической речи с русского на английский и с ..."
 
№ 4 (2022) Методология формирования функциональной грамотности на уроках английского языка с помощью педагогических опор Аннотация  похожие документы
Е. М. Зорина
"... грамотности на уроках английского языка. Для решения этой проблемы предлагается обзор таких учебных ..."
 
№ 1 (2020) Автоматизированная обработка иноязычной информации в виртуальном киберпространстве Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Зелко
"... -переводчики, приведены примеры автоматического перевода с английского, арабского, китайского и японского ..."
 
№ 2 (2022) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. П. Ефремова, Е. А. Середа
 
№ 2 (2022) Грамматическая метафора в английском языке (на материале серии произведений «Сага о Форсайтах» Дж. Голсуорси) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Руссу, Е. А. Стрикун
"... английском языке. Рассмотрены различные ее формы, их лингвистические особенности в рамках морфологических ..."
 
№ 3 (2022) Содержание программы гражданско-патриотической направленности при обучении английскому языку на уровне основного общего образования Аннотация  похожие документы
Е. И. Баженова
"... программы гражданско-патриотического воспитания на уроках английского языка. Это, согласно авторской позиции ..."
 
№ 4 (2022) Использование игровых технологий при формировании грамматического навыка школьников на уроках английского языка Аннотация  похожие документы
Е. И. Баженова
"... В настоящей статье исследуется значимость использования игровых технологий на уроках английского ..."
 
№ 2 (2019) Лексические изменения при прагматической адаптации современных газетных заголовков в переводе с английского языка на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Курукалова
"... прагматической адаптации современных газетных заголовков в переводе с английского языка на русский. В ходе ..."
 
№ 4 (2019) Об использовании видеодокументов при совершенствовании лексических навыков на занятиях по английскому языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Ткачева, Л. В. Яковлева, В. А. Василенко
"... видеодокументов при совершенствовании лексических навыков на занятиях по английскому языку I. A. Tkacheva, L ..."
 
№ 2 (2020) Концепт «смерть» в русской, английской и испанской фразеологии (на примере паремиологических единиц) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Э. Раевская, Е. Середа
"... В статье проведен анализ русских, английских и испанских паремиологических единиц, репрезентирующих ..."
 
№ 2 (2020) Об анализе способов передачи фразеологизмов с английского языка на русский в газетных статьях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Ф. Зейналова
"... В статье представлен анализ употребляемых в английской речи фразеологизмов с последующим переводом ..."
 
№ 4 (2020) Способы передачи авторской метафоры при переводе с русского языка на английский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Ю. Андреева, Е. Середа
"... переводе художественного произведения с русского языка на английский, изучены переводческие трансформации ..."
 
№ 4 (2020) О проблеме сохранения подтекста при художественном переводе с английского на русский Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Аристов, Л. В. Горюшко
"... при художественном переводе с английского на русский Aristov A. Yu., Goryushko L. V. On Preserving ..."
 
№ 2 (2021) Перевод колоративов в поэзии С. А. Есенина на английский и немецкий языки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ш. Халитова, А. Ариас
"... В статье осуществлен ранее не проводившийся анализ перевода колоративов на английский и немецкий ..."
 
№ 3 (2021) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и русского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Сахно
"... ТГ) в английском, немецком и русском языках. Особое внимание уделяется сопоставительному изучению ТГ ..."
 
№ 4 (2021) Способы передачи культурно-специфической лексики на английский язык при переводе русской классической литературы (на примере рассказов А. П. Чехова) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Чиркунова
"... оригинала и способов ее перевода на английский язык. ..."
 
№ 1 (2020) Пунктуационное оформление предложений с одной грамматической основой в современных разносистемных языках (на материале английского, русского, калмыцкого научного, публицистического и художественного стилей) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Убушаева
"... , художественном стилях в английском, русском и калмыцком языках. ..."
 
№ 4 (2021) Методика оценки учебной саморегуляции студентов в процессе обучения иностранным языкам Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Карпович, Ю. В. Королева
"... ) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и ..."
 
№ 4 (2021) Символизм образа любви в стихотворении М. Эминеску «La steaua» («Звезда») как объект лингвокогнитивного исследования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... ) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и ..."
 
№ 4 (2021) Ошибки в машинном переводе с немецкого языка на русский (на материале статей немецкоязычных СМИ и текстов их переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко
"... ) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и ..."
 
№ 4 (2021) Передача реалий романа Дж. Оруэлла «1984» при переводе на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Таистова
"... ) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и ..."
 
№ 4 (2021) Ассимиляция англицизмов в русском молодежном сленге Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Наймушина
"... ) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и ..."
 
№ 4 (2021) Сравнение американских и британских политических текстов (на материале инаугурационных речей) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Антончик, У. А. Федотова
"... ) Структура и семантика тактильных глаголов в сопоставительном аспекте (на материале английского, немецкого и ..."
 
№ 1 (2019) Учет психологических особенностей студентов при усвоении учебного материала Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Собакарь
"... В статье предлагаются эффективные методы проведения занятий по английскому языку, которые создают ..."
 
№ 4 (2022) Особенности применения рефлексивных практик в работе с родителями в школах со сложным социальным контекстом Аннотация  похожие документы
Л. А. Дейкова
"... ) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский ..."
 
№ 4 (2022) Специфика бытования термина feminist art в терминосистеме искусствоведения Аннотация  похожие документы
П. Е. Довгопят
"... ) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский ..."
 
№ 4 (2022) СТАТЬЯ ОТОЗВАНА: Аудиальность в современном медиатексте Аннотация  похожие документы
Ю. В. Крючкова
"... ) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский ..."
 
№ 4 (2022) Социально-психологическое содержание семейного гостеприимства Аннотация  похожие документы
В. Н. Куницына, Е. А. Юмкина
"... ) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский ..."
 
№ 4 (2022) Философские и психологические аспекты изучения проблемы жизнестойкости личности Аннотация  похожие документы
С. Ю. Дмитриева
"... ) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский ..."
 
№ 4 (2022) Жизненный выбор: возможность или необходимость Аннотация  похожие документы
А. А. Халявин
"... ) Особенности перевода имен собственных в романе Ли Бардуго «Шестерка воронов» с английского языка на русский ..."
 
№ 2 (2022) Формирование вторичной языковой личности в обучении иностранному языку как методическая проблема Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. И. Баженова
"... которыми на практике сталкиваются учителя английского языка в ходе реализации задачи по формированию ..."
 
№ 3 (2022) Создание языковой среды как фактор развития коммуникативных умений Аннотация  похожие документы
Т. Г. Собакарь
"... В статье рассмотрены основные методы развития речевых навыков на занятиях по английскому языку ..."
 
№ 2 (2021) Особенности политического дискурса Бориса Джонсона Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
У. А. Федотова
"... функции, как идеологическая, информативная, апеллятивная, убеждения, манипулятивная, инспиративная. Е. Н ..."
 
№ 3 (2022) К вопросу о вербализации концепта «добродетель» в русскоязычной и англоязычной пословичных картинах мира Аннотация  похожие документы
Н. А. Соколов, А. В. Диль
"... » в английской пословичной картине мира. Анализу подвергается корпус из 50 пословичных единиц ..."
 
№ 2 (2019) Проблема адаптации англоязычной военной терминологии при переводе кинематографических произведений (на примере сериала «Братья по оружию») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ариас, А. С. Тегливец
"... . Анализируются примеры ошибок при переводе военной терминологии с английского языка на русский на материале ..."
 
№ 3 (2019) Сопоставительный анализ графики, семантики и этимологии англо-немецких паронимов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко, Е. С. Соцкова
"... аспекты межъязыковых паронимов на основе сопоставительного анализа лексем английского и немецкого языка ..."
 
№ 4 (2020) О когнитивной нагрузке англоязычных прилагательных и причастий, вербализующих концепт «запах» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... конкретных проявлениях, а также национальных особенностях восприятия концепта «запах» у носителей английского ..."
 
№ 3 (2019) Особенности передачи языкового значения широкозначной лексемы “thing” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. К. Гаранюшкина, Е. .. Середа
"... значительными затруднениями при переводе с английского языка на русский. В рамках статьи раскрываются ..."
 
№ 3 (2019) Переводческие трансформации в текстах СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Аристов, З. В. Боркунова
"... текстов СМИ с английского языка на русский для достижения эквивалентности и адекватности перевода ..."
 
№ 3 (2021) Переводческая специфика гастрономического дискурса (на примере кулинарных рецептов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Середа, М. П. Ефремова
"... рассматриваются способы передачи кулинарных рецептов с английского языка на русский, а также изучаются ..."
 
№ 2 (2020) Особенности ассимиляции англицизмов в системе современного немецкого языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко, Е. А. Якубова
"... способы грамматической и семантической адаптации заимствованных немецким языком английских лексем ..."
 
№ 2 (2020) Потребность в профессиональных психологических услугах в современном обществе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Кукулите, Р. Р. Бурангулов
"... английское “event” — событие, мероприятие. Данная форма взаимодействия прослеживается при взаимодействии с ..."
 
№ 4 (2020) Продуктивность сокращений в англоязычной авиационной терминологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Антончик, У. А. Федотова
"... наземных служб международных аэропортов должны не только понимать и говорить на английском языке, но и в ..."
 
№ 3 (2020) СЛОВОЗНАЧЕНИЕ КАК СЕМАНТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Стрикун
"... семантическое ядро лексемы, а В представляет собой категориальную принадлежность. К примеру, английский глагол ..."
 
№ 4 (2020) Особенности перевода с современных европейских языков текстов, содержащих латинские вкрапления Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Бондарь, А. Ю. Рябцева
"... английском языке [10]. В качестве примеров подо браны выражения, где латинские вкрапления употреблены в ..."
 
№ 3 (2020) Особенности передачи стилистических средств создания комического эффекта на русский язык (на примере сериала «Как я встретил вашу маму») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Ю. Полевик, Е. Середа
"... с английского языка на русский. Наиболее продуктивным стилистиче ским средством, служащим для ..."
 
№ 4 (2020) Своеобразие аргентинского варианта испанского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Р. Писарская, Н. Е. Якименко
"... «tranvía», заимствованные из английского. А исходное испанское «estribo» — «стремя» принимает новое ..."
 
№ 3 (2020) Лингвокогнитивная интерпретация существительных, вербализующих концепт «нейтральный запах» в англоязычной картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... современном английском языке обо значает запах, характерный для определенного предмета (объекта): the scent ..."
 
№ 2 (2019) Особенности передачи диминутивного значения при переводе с русского языка на немецкий Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Иванченко
"... английском и русском языках (на материале английской и русской художественной прозы XIX–XX  веков): автореф ..."
 
№ 2 (2019) Основы клиентоориентированного подхода в культурном туризме Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Э. Забельский, Л. А. Дейкова
"... информации и профес сиональных рекламных агентств. На начальном этапе необходимо исследовать туристский ..."
 
№ 1 (2020) Актуальные вопросы изучения синдрома профессионального выгорания на современном этапе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Шеховцова
"... английского термина burnout, прочно вошедшего в научный лексикон с легкой руки американского психолога ..."
 
№ 2 (2020) Групповая сплоченность как фактор успешного овладения иностранным языком студентами гуманитарных вузов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Собакарь, С. Ю. Дмитриева
"... Interview”, резюме по образцу, ответы на вопросы и английские эквиваленты текста “Parvin Calder, a ..."
 
№ 2 (2021) Лингвоэстетический анализ концепта красоты (на материале сказок Оскара Уайльда) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль, Л. К. Калошина
"... распространенное слово в английском языке, обозначающее красоту, — это прилагательное “beautiful” или его ..."
 
№ 3 (2020) Дистанционное обучение: панацея или вынужденная необходимость? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. А. Костин, С. Н. Панин
"... ограниченный объем бесплатных функциональных возможностей, многие представлены на английском языке, требуют ..."
 
№ 4 (2019) Стилистические особенности американской литературы колониального периода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Гвоздева, А. Ю. Аристов
"... английских колоний и все свои впечатления отразил с помощью двенадцати писем («Письма американского фермера ..."
 
№ 4 (2020) Метакогнитивные стратегии как фактор академической успеваемости студентов при дистанционном обучении иностранному языку в вузе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Карпович, Ю. В. Королева
"... одинаковый уровень владения английским языком в начале эксперимента. Все четыре группы студентов в течение ..."
 
№ 1 (2021) Курс древних языков в подготовке переводчика: дидактическая стратегия и опыт организации дистанционных занятий Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Бондарь, А. Ю. Рябцева
"... морфологических признаков имен. По  сути, переводчик в данной ситуации осуществляет перевод не с английского (или ..."
 
№ 2 (2021) Культура общества массового потребления: неклассическая методология исследования (С. Холл, Р. Джонсон) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Вирачева, Н. Н. Шевченко
"... разнообразия потребительского использования посредством изменений только в своих рекламных и маркетинговых ..."
 
№ 4 (2019) О вербализации концепта добропорядочности/нравственности в испаноязычной картине мира (на материале пословиц и поговорок) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... ПсихоЛогос. М.: Прогресс−Культура, 1995. 512 с. 2. Иванова Е. В. Мир в английских и русских ..."
 
№ 2 (2021) Латинский язык сегодня: попытка возрождения языка межкультурного общения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Д. Бондарь
"... . Рябцевой были приведены примеры необходимости понимания в немецком и английском тексте семантического и ..."
 
№ 4 (2019) Подходы к исследованию синдрома эмоционального выгорания в профессионально-педагогической деятельности преподавателей вуза Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Г. Федюковская
"... этот термин появился в 1936 г. в английском журнале “Nature”. По концепции Г. Селье, стресс или ..."
 
№ 2 (2020) Репрезентация концепта «добропорядочность» в испаноязычной и шведскоязычной пословичных картинах мира в сопоставительном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Диль
"... .  30–34. 2. Иванова Е. В. Мир в английских и русских пословицах: учеб. пособие. СПб.: Филологический ..."
 
№ 1 (2021) Использование видеофильма как способ повышения познавательной активности студентов в обучении аудированию на занятиях по иностранному языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Ткачева, Л. В. Яковлева, В. А. Василенко
"... видеоматериалов при обучении аудирова нию на уроке английского языка [Электронный ресурс] // Научное обозрение ..."
 
№ 1 (2021) Осознанное развитие грамматической компетенции второго иностранного (испанского) языка через эксплицитный и имплицитный подходы преподавания Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Э. Белкина
"... медиаобразовании при обучении ан глийскому языку: [из опыта работы кружка «Компьютер и английский» в шк. № 46 ..."
 
№ 1 (2019) Обоснование филологической теории перевода в системе филологических и лингвистических дисциплин Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Н. Бычков
"... разносистемных языков, например, русского, английского, китайского, турецкого, арабского или какоголибо ..."
 
1 - 80 из 80 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)