Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2019) | Лексические изменения при прагматической адаптации современных газетных заголовков в переводе с английского языка на русский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Курукалова | ||
| "... The present study is devoted to the analysis of the most frequent lexical changes in pragmatic ..." | ||
| № 1 (2019) | Особенности перевода газетных заголовков (на материале газеты “The Guardian”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ф. Бондарева, Е. Середа | ||
| "... This article is dedicated to the translation analysis of the headlines of the British newspaper ..." | ||
| № 1 (2021) | Семантическое поле лексики тактильного восприятия в англоязычных рекламных текстах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Диль, И. А. Голикова | ||
| "... are considered, their pragmatic potential is shown. The article also looks at the peculiarities of the use ..." | ||
| № 4 (2019) | Особенности перевода заголовков американских фильмов, содержащих фразеологические, идиоматические и сленговые единицы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. -М. Ариас, А. С. Тегливец | ||
| "... неделимых оборотов в заголовках. Подчеркивается необходимость учета лингвокультурологических факторов при ..." | ||
| № 2 (2022) | Совершенствование лексической компетенции студентов на основе работы с языковыми корпусами материала | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Г. Давыдова | ||
| "... of exercises which enables students to enhance lexical competence in semantics, collocations and pragmatics. ..." | ||
| № 4 (2019) | Манипулятивные стратегии в современной английской рекламе и их передача на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Герасимова, А. А. Шахова | ||
| "... стратегий, тактик проводится анализ вариантов прагматической адаптации (транскреации) такого английского ..." | ||
| № 3 (2022) | Многозначность лексических единиц или полисемия | Аннотация похожие документы |
| Е. А. Стрикун | ||
| "... лексической единицы приобретать многозначность, свойственную любому языку. Обращено внимание на решающее ..." | ||
| № 2 (2019) | Особенности передачи диминутивного значения при переводе с русского языка на немецкий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Иванченко | ||
| "... лексических из менений при прагматической адаптации современных газетных заголовков в перево де с ..." | ||
| № 3 (2019) | Лексические кальки из латинского в русском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| П. В. Емельянова | ||
| № 3 (2021) | Лексические диминутивные наименования лица в английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Ососкова | ||
| "... В статье обсуждается вопрос о лексических диминутивных наименованиях лица в английском языке ..." | ||
| № 4 (2022) | О влиянии сети Интернет на современный английский язык | Аннотация похожие документы |
| М. В. Лазарева, И. Н. Терехин | ||
| "... популярностью в англоговорящем сегменте интернета в момент написания статьи. Примеры изменения лексического ..." | ||
| № 4 (2019) | Об использовании видеодокументов при совершенствовании лексических навыков на занятиях по английскому языку | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Ткачева, Л. В. Яковлева, В. А. Василенко | ||
| "... видеодокументов при совершенствовании лексических навыков на занятиях по английскому языку I. A. Tkacheva, L ..." | ||
| № 2 (2021) | Перевод колоративов в поэзии С. А. Есенина на английский и немецкий языки | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ш. Халитова, А. Ариас | ||
| "... , лексическая замена, переводческая трансформация, поэтический перевод. Перевод поэтического произведения ..." | ||
| № 3 (2019) | Особенности передачи языкового значения широкозначной лексемы “thing” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. К. Гаранюшкина, Е. .. Середа | ||
| "... В статье приводятся данные анализа лексического значения широкозначного существительного “thing” в ..." | ||
| № 3 (2020) | СЛОВОЗНАЧЕНИЕ КАК СЕМАНТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Стрикун | ||
| "... Статья посвящена вопросу семантической декомпозиции лексической единицы. Значительное внимание ..." | ||
| № 4 (2020) | Продуктивность сокращений в англоязычной авиационной терминологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Г. Антончик, У. А. Федотова | ||
| "... буквенных и слоговых сокращений, усеченных слов и акронимов. К анализу представлен лексический материал ..." | ||
| № 3 (2020) | Обучение устному переводу студентов-лингвистов (на материале разговорной английской речи) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Филясова | ||
| "... ключевых лексических единиц, неподготовленный перевод диалогической речи с русского на английский и с ..." | ||
| № 3 (2021) | Явление синестезии в контексте англоязычной рекламы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Диль, Ю. Д. Леонтьева | ||
| "... metaphors in English-language advertising texts. The article also presents a pragmatic-semantic analysis ..." | ||
| № 4 (2022) | Особенности применения рефлексивных практик в работе с родителями в школах со сложным социальным контекстом | Аннотация похожие документы |
| Л. А. Дейкова | ||
| "... иностранный язык концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | Использование игровых технологий при формировании грамматического навыка школьников на уроках английского языка | Аннотация похожие документы |
| Е. И. Баженова | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | Методология формирования функциональной грамотности на уроках английского языка с помощью педагогических опор | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Зорина | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | Реализация образа женщины в английской и русской фразеологии | Аннотация похожие документы |
| Е. А. Середа | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | Специфика бытования термина feminist art в терминосистеме искусствоведения | Аннотация похожие документы |
| П. Е. Довгопят | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | СТАТЬЯ ОТОЗВАНА: Аудиальность в современном медиатексте | Аннотация похожие документы |
| Ю. В. Крючкова | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | Социально-психологическое содержание семейного гостеприимства | Аннотация похожие документы |
| В. Н. Куницына, Е. А. Юмкина | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | Философские и психологические аспекты изучения проблемы жизнестойкости личности | Аннотация похожие документы |
| С. Ю. Дмитриева | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 4 (2022) | Жизненный выбор: возможность или необходимость | Аннотация похожие документы |
| А. А. Халявин | ||
| "... картина мира концепт лексическая единица личностные особенности ..." | ||
| № 2 (2021) | Лингвоэстетический анализ концепта красоты (на материале сказок Оскара Уайльда) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Диль, Л. К. Калошина | ||
| "... . Проанализировано шесть сказок, в которых выявлено 37 лексических единиц, вербализующих концепт красоты. Данные ..." | ||
| № 3 (2021) | Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Таистова | ||
| "... трансформаций. В работе проанализированы и классифицированы лексические единицы вымышленного языка «новояз ..." | ||
| № 2 (2020) | Функции фразеологизмов в современных английских и русских интернет-СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Герасимова, А. Квартникова | ||
| "... , равно ценное переводимой единице по семантике. Лексические компоненты устойчивых словосочетаний на ..." | ||
| № 4 (2021) | Способы передачи культурно-специфической лексики на английский язык при переводе русской классической литературы (на примере рассказов А. П. Чехова) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Чиркунова | ||
| "... лексики текста оригинала и текста перевода с последующим выявлением особенностей лексической единицы ..." | ||
| № 2 (2019) | Инверсия и ее перевод с английского языка на русский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Аристов, М. А. Карпова | ||
| "... translation is to achieve adequacy. An adequate translation is a translation which fulfils pragmatic tasks of ..." | ||
| № 1 (2019) | Обоснование филологической теории перевода в системе филологических и лингвистических дисциплин | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Н. Бычков | ||
| "... формируется и фиксируется семантика лексических единиц и предложений, формулируются основания текстов и ..." | ||
| № 4 (2020) | О когнитивной нагрузке англоязычных прилагательных и причастий, вербализующих концепт «запах» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Диль | ||
| "... концептов. В рамках анализа семантики лексических и фразеологических единиц, объективизирующих ..." | ||
| № 2 (2021) | Описание внешности человека в русском и китайском языках на материале устойчивых сравнений: лингвокультурологический аспект | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Р. Писарская, Н. Е. Якименко, Ян. Чжоу | ||
| "... семантические аналоги в двух языках, которые выражены несовпадающими лексическими средствами. Русские устойчивые ..." | ||
| № 1 (2021) | Использование видеофильма как способ повышения познавательной активности студентов в обучении аудированию на занятиях по иностранному языку | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Ткачева, Л. В. Яковлева, В. А. Василенко | ||
| "... различных лексических единиц и грам матических кoнструкций; • распoзнавание, oсмысление синонимических и ..." | ||
| № 2 (2021) | Особенности политического дискурса Бориса Джонсона | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| У. А. Федотова | ||
| "... прагматическим потенциалом благодаря своей семантической многозначности. Наиболее частотное употребление «мы» в ..." | ||
| № 4 (2020) | Способы передачи авторской метафоры при переводе с русского языка на английский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Ю. Андреева, Е. Середа | ||
| "... буквализм В. В. Набокова имеет в результате лексически или синтаксически объемный № 4 (72) • 2020 43 ..." | ||
| № 1 (2020) | Репрезентация концепта «терпение» в русскоязычной и шведскоязычной языковых картинах мира (на основе пословичного материала) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Диль | ||
| "... пословиц по лексической наполненности, а также синтак сической структуре: Время — лучший лекарь (рус ..." | ||
| № 1 (2021) | Формирование межкультурной компетентности студентов вузов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Г. Давыдова | ||
| "... . Знаниевый компонент 1. Проанализируйте лексические единицы, содержащие культуроведческую информацию, на ..." | ||
| № 4 (2020) | Своеобразие аргентинского варианта испанского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Р. Писарская, Н. Е. Якименко | ||
| "... «аргентинским языком», не ставит его в один ряд с другими романскими языками, однако «прежде всего лексические ..." | ||
| № 3 (2020) | Лингвокогнитивная интерпретация существительных, вербализующих концепт «нейтральный запах» в англоязычной картине мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Диль | ||
| "... (интенсивности выделения) запаха. Выделенные лексические единицы в свою очередь подразделяются на несколько ..." | ||
| № 1 (2019) | Учет психологических особенностей студентов при усвоении учебного материала | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Г. Собакарь | ||
| "... определяется лексический минимум, который студенты должны усвоить, чтобы они приняли участие в разных ви дах ..." | ||
| № 2 (2020) | Особенности ассимиляции англицизмов в системе современного немецкого языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Иванченко, Е. А. Якубова | ||
| "... лексических единиц, среди которых, с точки зрения его создателей, лишь 3 % слов пополняют лексический состав ..." | ||
| № 3 (2020) | Особенности передачи стилистических средств создания комического эффекта на русский язык (на примере сериала «Как я встретил вашу маму») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Ю. Полевик, Е. Середа | ||
| "... , который разделял трансформации на лексические и грамматические. К лексическим преобразованиям ..." | ||
| № 2 (2019) | Лексикографическое отражение американского стандарта английского литературного языка в произведениях Стивена Кинга (на примере рассказов сборника «Ночная смена») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. В. Горюшко, Е. Середа | ||
| "... виде, но и такие лексические единицы, орфография которых в американском стандарте так или иначе ..." | ||
| № 1 (2019) | Имена собственные VS имена нарицательные: вопросы значения и функционирования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ариас, И. А. Щербакова | ||
| "... лексическому классу следующие характеристики. 1. ИС — это особая группа понятийных знаков, которые имеют ряд ..." | ||
| № 1 (2019) | Синхронная вариативность русского акцента | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Вернер | ||
| "... лексическим, ни грамматическим, ни на уровне выражения. Феномен вариа тивности принадлежит к самым важным ..." | ||
| № 2 (2020) | Групповая сплоченность как фактор успешного овладения иностранным языком студентами гуманитарных вузов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Г. Собакарь, С. Ю. Дмитриева | ||
| "... чем его воспроизведение, т. е. передача смысла содержания текста. Понимание языка на лексическом ..." | ||
| № 1 (2021) | Осознанное развитие грамматической компетенции второго иностранного (испанского) языка через эксплицитный и имплицитный подходы преподавания | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Э. Белкина | ||
| "... являются основой речи. По мнению Л. В. Щербы, нельзя пере дать мысль при помощи набора лексических единиц ..." | ||
| № 2 (2020) | Современные тенденции в отечественном образовании и отношение к ним в обществе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Сербина | ||
| "... , заголовки, краткая переписка с друзьями в социальных сетях) заставляет человека привыкать к постоянной ..." | ||
| № 2 (2019) | Современные виртуальные коммуникации (на примере видеоплатформ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. В. Киселева | ||
| "... лексических фильтров они чаще всего пишутся с ошибками или же с допущением стилистических упрощений. Речь ..." | ||
| № 1 (2021) | Профессиограмма как инструмент формирования профессионально важных качеств студентов-педагогов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Шеховцова | ||
| "... , гид, шофер и т. д.). Круг лексических тем, используемых при выполнении задания, широк: фи зические ..." | ||
| № 2 (2020) | Потребность в профессиональных психологических услугах в современном обществе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Г. Кукулите, Р. Р. Бурангулов | ||
| "... психологами без образования, которые продаются под заголовками «психология» и портят имидж психологов; д ..." | ||
| 1 - 54 из 54 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
