Символизм образа любви в стихотворении М. Эминеску «La steaua» («Звезда») как объект лингвокогнитивного исследования
https://doi.org/10.35854/2541-8106-2021-4-25-29
Аннотация
Статья посвящена вопросам лингвокогнитивной специфики языковых номинаций проявлений любви в стихотворении М. Эминеску «La steaua». Исследование оязыковленных репрезентаций концепта любви как многогранного и неоднозначного с точки зрения своей эмоциональной природы чувства на материале анализируемого поэтического произведения имеет междисциплинарный характер, находясь на стыке таких научных дисциплин, как когнитивная лингвистика, литературоведение и психолингвистика. Кроме того, исследование направлено на выявление, всестороннее изучение вербализованных фрагментов образа «любовь» в стихотворении М. Эминеску «La steaua», установление их ассоциативно-образного потенциала. Для реализации указанной цели автором поставлены следующие задачи: выявить и классифицировать ключевые концептуальные доминанты стихотворения М. Эминеску «La steaua»; установить структуру и смысловое содержание образа любви в стихотворении «La steaua» посредством описания его фреймовой структуры; определить индивидуальную авторскую специфику интерпретации художественного образа любви на материале анализируемого стихотворения. В результате проведенного исследования выявлены фреймовые структуры, выраженные вербальными единицами и передающие конкретную стереотипную ситуацию. Сделан вывод о том, что особенности языкового оформления фреймовых структур в стихотворении «La steaua» напрямую связаны с индивидуальным авторским восприятием любви, его личностными и эмоциональными характеристиками, а также культурно обусловленными ассоциациями с концептом любви.
Об авторе
А. В. ДильРоссия
Анна Викторовна Диль — кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и переводоведения
Санкт-Петербург
Список литературы
1. Эминеску М. Лучафэрул. Избранные стихотворения / пер. с румынского; сост. Ю. Кожевникова. М.: Детская литература, 1979. 159 с.
2. Эмер Ю. А. Фреймовая организация концепта «язык» в частушке // Вестник Томского государственного университета. 2009. № 327. С. 34−39.
3. Eminescu M. Poezii. Antume. Ed. a 2-a. Pitești: Editura Paralela, 2011. 240 p.
Рецензия
Для цитирования:
Диль А.В. Символизм образа любви в стихотворении М. Эминеску «La steaua» («Звезда») как объект лингвокогнитивного исследования. Ученые записки Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики. 2021;(4):25-29. https://doi.org/10.35854/2541-8106-2021-4-25-29
For citation:
Diehl A.V. Symbolism of the image of love in the poem “La steaua” by M. Eminescu as an object of linguo-cognitive research. Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics. 2021;(4):25-29. (In Russ.) https://doi.org/10.35854/2541-8106-2021-4-25-29