Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2019) | Лексические изменения при прагматической адаптации современных газетных заголовков в переводе с английского языка на русский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Курукалова | ||
| "... современных заголовков и анализ использования тех или иных переводческих трансформаций в прагматическом ..." | ||
| № 1 (2022) | Передача реалий вымышленного мира при переводе видеоигр в жанре интерактивного кино | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Середа, Е. В. Олейник | ||
| "... метафора обучение в вузе перевод переводческие трансформации ..." | ||
| № 4 (2021) | Передача реалий романа Дж. Оруэлла «1984» при переводе на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Таистова | ||
| "... личностные переменные норма перевод переводческие трансформации ..." | ||
| № 4 (2020) | Способы передачи авторской метафоры при переводе с русского языка на английский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Ю. Андреева, Е. Середа | ||
| "... переводе художественного произведения с русского языка на английский, изучены переводческие трансформации ..." | ||
| № 2 (2021) | Перевод колоративов в поэзии С. А. Есенина на английский и немецкий языки | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ш. Халитова, А. Ариас | ||
| "... переводческих трансформаций в данных поэтических текстах. Выявлены основные закономерности перевода колоративов ..." | ||
| № 3 (2021) | Переводческая специфика гастрономического дискурса (на примере кулинарных рецептов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Середа, М. П. Ефремова | ||
| "... переводческие трансформации, к которым прибегает переводчик, осуществляя перевод. Значительное внимание ..." | ||
| № 3 (2019) | Переводческие трансформации в текстах СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Аристов, З. В. Боркунова | ||
| "... необходимо использование переводческих трансформаций на разных языковых уровнях. Сделан вывод о том, что ..." | ||
| № 3 (2021) | Перевод окказионализмов в романе Дж. Оруэлла «1984» на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Таистова | ||
| 1 - 8 из 8 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
